08/52 russiche Werkstatt Wagen Parm 1 und 2

Instandsetzungseinheiten  der russischen Armee

Bisher kannte ich kaum Details über die Instandsetzungseinheiten der roten Armee im 2. WK. Aber offensichtlich gab es die schon. Durch Zufall bin ich dann auf eine Seite gestossen, die viele, mir unbekannte Details zeigte. Zusammen mit der Seite O5m6.de, dort wurden ja auch einige Fahrzeuge gezeigt, konnte ich so weitere Modelle auf Basis des ZIS-5 umsetzen.

Heute stelle ich meine neuen Modelle zu dem Thema vor:

• Parm II auf Basis des ZIS-6, offene Version
• Parm II auf Basis des ZIS-6, geschlossene Version
• Parm I auf Basis des ZIS-5
• Instandsetzungsanhänger
• Wasseranhänger

Die Fahrzeuge haben alle realen Vorbilder.

Hier die Quellen:

http://uncle-vova.com/card/pm-5-6-parm-1b-pohodnaja-masterskaja-tipa-b-na-shassi-zis-6-4/

http://armchairgeneral.com/rkkaww2/galleries/buses/buses_PARM.htm

http://parm.mybb.ru/viewtopic.php?id=60

http://uncle-vova.com/card/pm-5-6-parm-1b-pohodnaja-masterskaja-tipa-b-na-shassi-zis-6-3/

Maintenance units of the Russian army

Until now I knew hardly any details about the repair units of the Red Army in WW2. But obviously they already existed. By chance, I came across a page that showed many details I didn't know. Together with the site O5m6.de, where some vehicles were also shown, I was able to realize further models based on the ZIS-5.

Today I am presenting my new models on this subject:

• Parm II based on the ZIS-6, open version
• Parm II based on the ZIS-6, closed version
• Parm I based on the ZIS-5
• Repair trailer
• Water trailer

The vehicles are all based on real models.

Here are the sources:

http://uncle-vova.com/card/pm-5-6-parm-1b-pohodnaja-masterskaja-tipa-b-na-shassi-zis-6-4/

http://armchairgeneral.com/rkkaww2/galleries/buses/buses_PARM.htm

http://parm.mybb.ru/viewtopic.php?id=60

http://uncle-vova.com/card/pm-5-6-parm-1b-pohodnaja-masterskaja-tipa-b-na-shassi-zis-6-3/

Parm II mit Werkstatt-Anhänger,
Russian PARM II with maintenance and repair trailer

backside of the two maintenance truck + trailer,
Rückseite der Reparatureinheit

1/144 repair unit

1/144 Parm Bus Version

maintenance truck and bus version,
Reparatur LKW und Bus

1/144 Diorama with Russian maintenance unit

PARM I +PARM II

Russian maintenance unit,
Diorama 1/144 russiche Wartungseinheit

ZIS-5 mit Wasseranhänger,
ZIS-5 with water trailer

1/144 Diorama mit PARM II

Parm Bus Version

01/52 Kranwagen auf Basis ZIS-6 AK-1

 

1/144 ZIS-6 Kranwagen der russischen Armee

Heute stelle ich einen weiteren Kran vor. Diesesmal ist es ein Kranwagen der russichen Armee. Die russische Armee hatten auf der Basis des ZIS-5 den Kran aufgebaut. Verwendet wurde er wohl bei Pioniereinheiten, insbesondere für den Fähren- und Brückenbau.

Als Trägerfahrzeug diente der verlängerte ZIS-5 mit 3 Achsen. Der Aufbau konnte ich nach einer Zeichnung umsetzen.  Zwar konnte ich in 1/144 nicht alle Details darstellen, im Original ist der Kranarm gelocht, doch den schönen Eindruck des Originals konnte ich dennoch umsetzen.

Der Kranwagen wurde auch von der Wehrmacht genutzt, hierzu fand ich einige Fotos im Internet. Daher habe ich meinen ersten Kranwagen mal in Wehrmacht Grau lackiert. Die nächste Version werde ich dann in russisch grün lackieren.

Der Kranaufbau kann drehbar dargestellt werden, der Ausleger lässt sich auch anpassen.

1/144 ZIS-6 crane truck of the Russian army

Today I am presenting another crane. This time it is a crane truck of the Russian army. The Russian army had built the crane on the basis of the ZIS-5. It was probably used by pioneer units, especially for ferry and bridge construction.

The extended ZIS-5 with 3 axles served as the carrier vehicle. I was able to realize the superstructure according to a drawing.  Although I was not able to depict all the details in 1/144, the crane arm is perforated in the original, I was still able to realize the beautiful impression of the original.

The crane truck was also used by the Wehrmacht, and I found some photos of it on the Internet. That's why I painted my first crane truck in Wehrmacht gray. I will paint the next version in Russian green.

The crane superstructure can be rotated and the boom can also be adjusted.

ZIS-6 crane

1/144 Diorama mit ZIS-6 Kran

1/144 small diorama with ZIS-6 crane

ZIS-6 crane in 1/144

Die Abstützung des Arms muss noch höher sein, dies werde ich mit dem nächsten Druck dann korrigieren.

The support of the arm needs to be higher, I will correct this with the next print.

Meine Quellen: my sources: 

https://fishki.net/2559943-avtokran-atk-1-ak-1-akm-janvarec.html

http://uncle-vova.com/card/ak-1-akm-atk-1-janvarec-avtokran-na-shassi-zis-6/

https://www.o5m6.de/redarmy/zis_5_n2p.php

https://retroteh.ucoz.ru/avtokrany/atk_1.html

https://foto-history.livejournal.com/11573683.html?

http://scalemodels.ru/articles/12793-konversija-ALAN-zis-6-1-35-avtokran-atk-1-janvarec.html

http://scalemodels.ru/modules/myarticles/img_12793_1548428127_IMG_7319b.jpg.html?end=1

https://truck-encyclopedia.com/ww2/ussr/zis-6-truck.php

https://www.o5m6.de/redarmy/zis_12.php

41/52 Bailey Bridge in 1/144 Diorama

 Bailey Bridge in 1/144

Heute stelle ich ein weiteres Modell aus meiner letzten Bestellung vor. Die amerikanische Bailey Brücke. Der Bausatz besteht aus genau drei Teilen. Die Brücke sowie die beiden Rampen am Ende. Die Brücke kommt als verstärkte Version, d.h. die Träger sind auf jeder Seite doppelt verbaut. 

Eisenwoher soll die Bailey Brücke mal als eines der wichtigsten Entwicklungen  zu gewinnen des Krieges gegen Deutschland beschrieben haben. 

Die Bailey Brücke besteht aus mehreren verschiedenen Elementen, die aber alle vom Gewicht her, noch von Menschen getragen und bewegt werden konnten.

Zur Darstellung der Brücke, habe ich ein kleines Diorama gebaut, welches eine amerikanische Panzereinheit beim Überquerren, eines Flusses in Italien zeigt.

Bailey Bridge in 1/144

Today I present another model from my last order. The American Bailey Bridge. The kit consists of exactly three parts. The bridge and the two ramps at the end. The bridge comes as a reinforced version, i.e. the girders are double on each side. 

Eisenwoher is said to have described the Bailey Bridge as one of the most important developments to win the war against Germany. 

The Bailey Bridge consists of several different elements, but all of them could still be carried and moved by humans.

To represent the bridge, I have built a small diorama, which shows an American tank unit crossing a river in Italy.

Bailey Brücke,
Bailey bridge

Grundaufbau des Dioramas,
basic structure for the diorama

Stellprobe,
first test with tanks

erster Farbauftrag,
first colouring

die Brücke ist fertig,
the bridge is ready

Begrünen und Bewuchs,
getting some green and life to the diorama

1/144 Sherman on Bailey Bridge

 

1/144 Bailey Bridge

Vormarsch in Richtung Rom,
advancing to direction Rome

43/52 Sturmboot und Aussenbordmotor

Sturmboot der Wehrmacht mit Aussenbordmotor in 1/144

Eigentlich ist das Sturmboot schon lange überfällig. Aber da das Original ja praktisch nur aus gebogenen Flächen bestand, tat ich mir sehr schwer damit. Dann kam die Lösung; unmittelbar bei mir in der Nähe befindet sich ein Nachbau des deutschen Sturmbootes. Direkt am Rhein lag ein Nachbau des Sturmbootes, wie es wohl auch bei der Schweizer Armee verwendet worden war. Damit war dann die Konstruktion doch viel leichter, allerdings musste ich trotzdem noh 2x hinfahren, bis auch das Sturmboot wie ein Sturmboot aussah. Gebogene Flächen werden wohl nie mein Lieblingsthema. Aber die ersten Drucke waren sehr schön, besonders da auch die feine Verippung im Innenraum sehr gut zu erkennen ist. Am Aussenbordmotor hätte ich mir vieles sparen können, da bleibt manches Detail in 1/144 einfach auf der Strecke und ist nicht erkennbar. Die Sturmboote wurden einfach überall eingesetzt und es gibt genügend Nachweise, dass diese auch mit Tarnmustern (ähnlich wie bei der Kriegsmarine) verwendet wurden. Ich werde meine Sturmboote besonders für die Siebelfähren und die Marinefährprahme verwenden. In den nächsten Tagen kommen dann die nächsten Druckversuche zurück, beim ersten Druck ist mir noch ein Fehler unterlaufen, die Boote waren nur 25 mm statt 41.67mm lang. Dafür gibt es dann aber auch gleich beide Versionen, die offene und die geschlossene Version. Weiter unten sieht man auch, dass auch der Sd. Anh. 108 schon am werden ist, der wird aber wohl erst nach Weihnachten kommen. Alle Modelle haben kleinere Ungenauigkeiten, die aber wegen den Druckvorgaben entstanden.

Das Set kommt mit  6 Stück zusammen mit den Motoren.

Hier gibt es noch etwas Geschichte zum Thema Sturmboot:

 https://www.lexikon-der-wehrmacht.de/Waffen/Sturmboot.htm

einen ehemaligen Anhänger mit guten Fotos findet sich hier: Sd. Anh. 108

Sonderanhänger 108,
special boat trailer 108

Sturmboot mit geschlossenem Aufbau,
Sturmboat with closed body

neuer Anlauf, Sturmboot mit Aussenbordmotor,
next trial, Sturmboat with engine

erster Druck, mit tollen Details,
first print, showing wonderful details

Sturmboote leider zu kurz,
German Sturmboots but too short

Noch einige Anmerkungen zu meinen Umsetzungen:

Der Sonderanhänger hatte auf einigen Fotos hinten noch ein Rad in der Mitte, wahrscheinlich um das Be- und Entladen zu erleichtern. Dies konnte in der Höhe verstellt werden. Dies fehlt bei mir.

Das Sturmboot mit dem geschlossenen Aufbau hatte wohl hinten eine Aussparung für den Motor. Diese wurde dann mit einer Plane verschlossen. So entstand der Eindruck einer geschlossenen Oberfläche. Ich habe den Aufbau komplett geschlossen, ich hatte zu wenige Angaben um dies genau zu zeichnen. Wer will kann dies nachträglich reinschneiden.

Der Aussenbordmotor wurde wohl in die Rückwand eingehängt. Den Mechanismus konnte ich nicht finden, deshalb den Motor einfach ankleben.

Some remarks about my designs 

In some photos, the special trailer still had a wheel in the middle at the back, probably to facilitate loading and unloading. This could be adjusted in height. This is missing on mine.

The assault boat with the closed superstructure probably had a recess in the back for the engine. This was then closed with a tarpaulin. This gave the impression of a closed surface. I have the superstructure completely closed, I had too few details to draw this exactly. Whoever wants to can cut this in later.

The outboard engine was probably hooked into the rear wall. I could not find the mechanism, so I just glued the motor.

Sturmboot of the German Wehrmacht with outboard engine in 1/144

Actually the Sturmboot is long overdue. But since the original consisted practically only of curved surfaces, I had a hard time with it. Then came the solution; directly near me is a replica of the German assault boat. Directly on the Rhine was a replica of the assault boat, as it was probably also used by the Swiss army. So the construction was much easier, but I still had to go there twice, until the Sturmboot looked like a Sturmboot. Curved surfaces will never be my favorite subject. But the first prints were very nice, especially because the fine ribbing in the interior is also very good to see. I could have saved a lot of work on the outboard engine, as some details simply fall by the print restrictions in 1/144 and are not recognizable. The assault boats were simply used everywhere and there is enough evidence that they were also used with camouflage patterns (similar to the Kriegsmarine). I will use my assault boats especially for the Siebel ferries and the navy Prahms. In the next days the next printings will come back, at the first printing I made a mistake, the boats were only 25mm long instead of 41.67mm. But then there are both versions, the open and the closed version. Further down you can see that also the Sd. Anh. 108 is already in the making, but it will probably come after Christmas. All have some minor mistakes as I had to make them printable in 1/144.

The set comes with 6 pieces together with the engines.

Here is some more history about the Sturmboot:

https://www.lexikon-der-wehrmacht.de/Waffen/Sturmboot.htm

a former trailer with good photos can be found here: Sd. Anh. 108

1/144 Sonderkraftfahrzeug 9 oder kurz Famo mit 40 ton Winde // Famo with 40 ton winch 23/52

Famo, special field conversion with 40 ton winch

From time to time I visit in the internet this WWII forum. It is always my number one for inspiration and for research for my projects. So I found there only one picture, but immediately I liked what I saw.  In Russia the Wehrmacht converted a Sdkfz. 9, a so called Famo to a special recovery vehicle. They removed the platform and everything else and added, mostly from a Bergepanther, a 40 ton winch to recover tanks on the battlefield. As I have an existing Famo design, it was easy to stip it down and to add a 40 ton winch, like the one, used on the Bergepanthers. As there are no more details and information, I added what I thought, makes sense. If you like to read about the original version, here you can do it:

https://www.forum.axishistory.com/viewtopic.php?f=132&t=178247&start=120

I added the winch to the Famo; fitted it into the frame. I m not sure if the Famo really had a spade, but i added it, so that it looked a bit better. Pulling a tank with a 40 ton winch, it makes much more sense. The picture says, that the unit saw action in Russia, so most probably, the half track would be in Wehrmacht grey. I went with Wehrmacht yellow, what I like a bit more, but this is up to you. 

Here you can see my design fresh from the printer.

1-144 Famo mit Winde / 1/144 Famo with winch

backside fresh from the printer / von hinten, frisch aus dem Drucker

Famo ARV in action / der Famo mit Winde und Erdsporn im Einsatz

If you like the design, here you can buy it: 

Famo with 40 ton winch

Der Zusammenbau / assembly

There is not much to assemble. Cut of the spade and add it to the two pins at the end of the frame. With a bit experience it can be moved.

Es gibt nicht viel zum Zusammenbauen. Lediglich den Erdsporn abschneiden und hinten an die beiden Pins befestigen. Mit etwas Geschick ist der Erdsporn sogar beweglich darstellbar.

ready assembled / fertig zusammen gebaut

Famo mit dem ersten Farbauftrag / Famo after first paining

1-144 Famo in action / erster Einsatz des Famo mit der 40 ton Winde

detail view of the ropes for the winch / Detialansicht der Seile für die Winde

                                   

1/144 Famo mit 40 ton Winde

Gelegentlich bin ich bei dem Forum Axishistory unterwegs und schaue, was es dort an Fotos und Infos zu Wehrmachtsfahrzeugen gibt. So bin ich auch auf das folgende neue Modell gestossen. Es handelt sich wohl um einen Feldumbau eines Famos oder auch Sonderkraftfahrzeug 9. Gemäss der Bildunterschrift war dieser Famo in Russland im Einsatz und mit einer 40 ton Seilwinde ausgestattt. Eine solche Winde war in den Bergepanther im Einsatz. Leider gibt es nur dieses eine Foto. Dies hat mich aber nicht davon abgehalten, meinen Famo zu nehmen, den Aufbau zu entfernen und stattdessen eine  Seilwinde wie beim Bergepanther hinzufügen. Noch etwas Zubehör und fertig war ein einzigartiges Modell. Den Bericht über das Original-Fahrzeug findet sich hier:

https://www.forum.axishistory.com/viewtopic.php?f=132&t=178247&start=120

Wem das Modell genauso gut gefällt, kann es hier kaufen:

Famo mit 40 ton Winde

Faun crane LK 5 // Kranwagen der Wehrmacht Faun LK 5 18/52

Faun LK5 schwerer Wehrmachtskran

Der Faun war schon lange mein Wunschmodell, gerade, da ich ja den Faun als Panzertransporter bereits gezeichnet hatte. Mit dem Fund einer sehr gut gemachten Bauanleitung, konnte ich auch die letzten offene Fragen klären. Also anfangen, den Aufbau zeichnen und auf die Nase fallen!

Der Faun mit seinem Führerhaus und der Aufbau haben irgendwie nicht zusammengepasst. 

Klar war, da stimmt was nicht, aber was und wo war der Fehler?

Nach einigen Recherchen und Fotos wälzen, fand ich in einem LKW / Baumaschinenforum den entscheidenden Hinweis. Der Kranwagen hatte andere Radstände als der Faun Panzertransporter und die Kabine war verlängert und mit einem anderen Dach versehen. Am Ende hatte ich die Kabine des Faun komplett neu gezeichnet, noch ein paar Fehler korigiert und das Führerhaus und den Aufbau neu zusammengefügt. Jetzt bin ich mir sicher, dass das Modell ziemlich dicht am Original ist.

Wenn man Fotos im Internet sucht, wird man feststellen, dass es bei den Gegengewichten Unterschiede gab. Auch in der Ausführung gab es Abweichungen.

Es gab den Faun LK 5 als reines Strassenfahrzeug

Es gab den Faun LK 5 als Kombifahrzeug, umrüstbar auf Schienenbetrieb

Hierzu wurden die Räder demontiert und die mitgeführten Schienenräder montiert.

Diese Version wird aber etwas später kommen, ich muss ich noch ein paar Details klären.

Auf jeden Fall, hier schon mal ein paar Screenshots:

Faun LK 5

Faun LK5 working position // Faun in Arbeitsstellung

detail view of the crane // Detailansicht, was an Umlenkrollen, Schaltkästen und Motoren notwendig war

the Faun LK 5 comes with several add. parts for working and travel position // Der Faun kann in Arbeits und Fahrtstellung dargestellt werden

Wenn der erste Probedruck ohne Probleme läuft, sollte das Modell ab Mitte Mai verfügbar sein. Die Version für den Famo und das Eisenbahnmodell werden dann auch kommen.


xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

English version

Faun LK 5 German Wehrmacht crane

Once I had designed the Faun tank transporter, I had the wish to get the Faun crane as well. But with the functionality I had some questions I could not answer. But then I found on the internet an assembly guide with lot of detailed pictures, which gave me all needed answers. 

Starting, building up the crane parts, bringing everything to the needed material strengths and done. Sounds too good and it ended in a disaster, the crane and the Faun cabin with the frame misfitted.

So I had to go back to the start, checking all sources ans trying to find the problem. The Faun cabin was the problem, for the Faun they used an extended cabin and the wheel basis was a different one as well. On a German forum for trucks and construction machines I found the correct dimensions, so that I could adapt the wheels and the distances between the axis.

Some comments about the Faun, the Wehrmacht used the Faun in two versions:

1. Faun LK 5 only for the roads

2. Faun LK 5, convertible to be used on rails as well

At the moment I will offer only the road version, as the railway version needs some more changes. If the first prototype works well, I can offer you the model by mid of may.

Mercedes MB 4500 S Werkstatt Set // Mercedes 4500 S repair shop 10/52

Es gibt nach einigen Wochen Funkstille was Neues von mir. Die Feld-Instandsetzungseineiten hatten vorrangig zwei Fahrzeuge Als rollende Werkstatt. Entweder den Mercedes Benz 4500s oder den Büssing 4500. Da ich das Büssing Führerhaus noch nicht fertig habe, zeige ich heute diese Kombination mit dem Mercedes. Der LKW kommt mit dem Werkstattausbau und einem kleinen Stromerzeuger auf 1 Achs Anhänger.

1/144 Mercedes mobile repair shop

1/144 Mercedes with repair body

1/144 Instandsetzungseinheit als Set

Mercedes with power unit and repair body

Buy me here, kaufe mich, Buy me here, kaufe mich, Buy me, kaufe mich:

repair set, truck and trailer

single truck

English version

Mercedes repair shop with power unit

After some weeks of inactivity, I proudly show you a new set. For the field repair shops the Wehrmachts used the repiar body with mainly two different trucks. Either the Mercedes 4500S or the Büssing 4500. As the Büssing cabin is still under construction, I offer the Mercedes with the repair body and a small power unit. The power unit was used to produce the power to be able to weld outside in the field.

new models from Brengun 49/52

Brengun will soon deliver again some very interesting new models.

Here a list, what they will start selling right now:

Culemeyer Four Axles (Plastic model)








all pictures are taken from the newsletter from Hobby search.

A4 Skyhawk Ladder





here the official link for the Brengun homepage:

http://www.brengun.cz/e-shop/1-144-construction-kits-18

But if you do not like to work with PE / resin parts and a lot of assembly with small parts, then look here for a nice alternative:


Culemeyer set of 2 with 2 axis

Culemeyer 6 axis with platform

Culemeyer transport set with tractor, 2 small Culemeyers and platform

80 ton tank transporter

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Deutsche Version

Brengun bringt wieder ein paar Neuheiten im Massstab 1/144 raus. Hier die beiden neusten Modelle:

Culemeyer vier Achsen (Bausatz)








alle Fotos sind vom Newsletter der japanischen Firma Hobby Search.

A4 Skyhawk Einsteigsleiter





Hier geht es zur Seite von Brengun:

http://www.brengun.cz/e-shop/1-144-construction-kits-18

Wer es lieber etwas einfacher mag, oder nicht die PE und diversen Kleinteile zusammenkleben will; es gäbe auch Alternativen:


Culemeyer set mit 2 Stück, jeweils 2 Achsen

Culemeyer 6 Achsen mit Plattform

Culemeyer Transport Set, mit Zugmaschine und 2 kurzen Culemeyers

80 ton Panzer Transporter Modell Kässbohrer