05/52 Maison forte oder befestigte Häuser Typ Ardennen, French Bunker in the bulge area

1/144 Wochenendhaus auf Französisch

Mein neues Projekt ist ein Haus. Jedoch kein normales Haus im Sinne eines Wohnhauses, sondern im Sinne eines Bunkers. Teil der Maginot-Linie der Franzosen aus dem 2. WK, standen diese Häuser dicht an der Grenze zu Belgien.

Im Original auch «maison fortige des ardennes» genannt, waren dies nichts anderes als Bunker, die wie Wohnhäuser getarnt waren. Unter dem Dach war ein Wassertank für die 5-köpfige Mannschaft, im ersten Stock Wohnräume und eine kleine Küche untergebracht. Im Erdgeschoss und im Keller befand sich der eigentliche Bunker. Die Bunker waren immer am Rande von Wäldern und wichtigen Strassen / Wegen positioniert und sollten aus der Entfernung wie kleine niedliche Wochenendhäuschen wirken. Im Erdgeschoss gab es in der Regel eine PAK sowie mehrere schwere Maschinengewehre zum Empfang der Wehrmacht. Abgerundet wurde das Gelände um die Häuser mit Minenfeldern, diversen Hindernissen, Laufgräben und Verbindungen zu anderen rückwärtigen Bereichen.

 

1/144 Weekend house in French

My new project is a house. However, not a normal house in the sense of a home, but in the sense of a bunker. Part of the Maginot Line of the French from WW2, these houses stood close to the border with Belgium.

Also called "maison fortige des ardennes" in the original, these were nothing more than bunkers disguised as dwellings. Under the roof was a water tank for the 5-member crew, and on the second floor were living quarters and a small kitchen. On the first floor and in the basement was the actual bunker. The bunkers were always positioned on the edge of woods and important roads / paths and from a distance should look like small cute weekend cottages. On the first floor there was usually a PAK as well as several heavy machine guns to receive the Wehrmacht. The terrain around the houses was rounded off with minefields, various obstacles, running trenches and connections to other rear areas.

weitere Links:

https://wikimaginot.eu/V70_construction_detail.php?id=10554

https://wikimaginot.eu/V70_construction_detail.php?id=10555

https://decisivehours.com/saint-menges-maison-forte/

https://pierrickauger.wordpress.com/2018/08/28/a-propos-dun-balcon-en-foret/

https://joel08.blog4ever.com/maisons-fortes-illy-olly-st-menges-1

http://militariacollec.free.fr/ident/viewtopic.php?f=31&t=25941

https://cults3d.com/en/3d-model/game/maison-forte-1-56

https://sarissa-precision.com/products/maison-forte

Rückansicht ohne Treppe,
backside view without the stairs

Seitenansicht
side view

die Treppe muss angeklebt werden,
the stairs has to fixed with the wall

Vorderansicht,
front view

Winter dioramas in summer time // einige Winterdioramen pünktlich zum Sommerbeginn 21/52

Winter dioramas

Before I will present some brand new designs I have to fill up the period with the presentation of some winter dioramas. The first one, is an older one, which I had build some years ago. The second diorama is brand new, I always wanted to present the German M10 tank. As preparation for the operation "Wacht am Rhein" or better known as the battle of the bulge, the Germans collected American trucks, Jeeps and other equipment, to confuse the American troops on the front line. On both dioramas I used a type of washing soda to create my own snow.

The Panther tank on the second diorama is a German M10 tank. Here you can find more information about the so called Ersatz M10. On youtube you can find these two videos, showing one of the five modified Panther tanks. video I and video II

Battle of the Bulge

German advance during the Ardennen Offensive

killed in action, American truck and Sherman tank

Ersatz M10 during battle of the Bulge

German Panther masked as an American M10

Winter Diorama mit Ersatz M10

Winter Diorama mit Ersatz M10

Operation Wacht am Rhein, Winterdioramen im Sommer

Es dauert leider noch etwas, bis ich mal wieder was Neues präsentieren kann. So überbrücke ich die Zeit bei strahlendem Sonnenschein doch mit 2 schönen Winterdioramen. Das erste Diorama ist etwas älter und zeigt den deutschen Vormarsch während der Ardennenschlacht. Es zeigt einen deutschen Spähpanzer und einen abgeschossenen M4 Sherman und GMC truck.

Das 2. Diorama ist ganz neu und sollte mal dem älteren Dragon Modell eines deutschen M10 Ersatz, eine Heimat bieten.

Der M10 Ersatz war ein Panther, welcher für die Operation Greif, so umgebaut worden war, dass er auf eine gewisse Entfernung als amerikanischer M10 durchgehen würde. Insgesamt 5 Panther wurden so umgebaut. Diese sollten zusammen mit anderen Beutefahrzeugen und deutschen Soldaten in amerikanischen Uniformen (!) hinter den amerikanischen Linen möglichst viel Verwirrung zu stiften.

Die Dioramen wurden mit Sodapulver bestreut, was aus meiner Sicht einen recht schönen Schnee gibt. Zu dem Panther gibt es einige Quellen im Internet. Hier und hier auf Deutsch finden sich 2 Seiten die den Panther beschreiben.

Welcome to Germany or crossing a river with the M2 ponton bridge // neues Winterdiorama 3/52

I decided to build again a diorama with bigger dimensions but still fitting into a shoe box.
The theme is the use of my M2 ponton bridge system. The scenery plays around the operation Bodenplatte (the liberation of Bastogne). 
The basement is a MDF plate which I had left over. The banks are made with gypsum and snow powder. The water is made with some stuff, I had left. And that was the problem, initial I planed a summer theme, but the water was first clear but then during the drying process, it got milky. Therefore I changed from summer to winter time. with my snow powder I covered everything and added several trees to imagine the feeling of a forest. The tanks are from Dargon, the M2 is my own design.

top view of the 1/144 diorama with the M2 pontoon bridge

left side is a German Bunker, made with foam and paint

the M2 pontoon bridge

the banks of my milky winter river

1/144 abandoned German pillbox

------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Deutsche Version

Mal wieder ein Diorama fertig bekommen. Auch dieses gehört zur Serie, schon lange angefangen und nicht fertig gemacht. Doch jetzt ist es fertig und es gefällt mir recht gut. Dabei; geplant war alles ganz anders. Ursprünglich wollte ich eine Sommerlandschaft darstellen und dort den Flussübergang. Doch als ich das Wasser mit der alten Masse eingoss, wurde es während dem Trocknen erst klar und dann immer milchiger. Rausreissen wäre eine Option gewesen, doch dann dachte ich, okay, dann spielt das Diorama halt in der Zeit der Elsass-Kampanie oder rund um die Befreiung von Bastogne. Die Panzer sind von Dragon und direkt unverändert eingebaut. Die Figuren sind handbemalt und sind Abgüsse vom Dragon Landungsboot Diorama. Die Pontonbrücke ist von mir aus meinem Shop und wurde entsprechend angemalt und aufgeklebt.

andere Flussseite mit Panzerhindernissen und Bunker

die M2 Brücke, Schlauchboote mit einem Aufbau aus Profilen und Fahrbahnplatten

Die nachfolgenden Fotos sollten eigentlich den Übergang etwas in Action zeigen, so mit Nebel und Rauch. Also draussen auf der Terrasse alles aufgebaut und die Rauchtablette gezündet. Aber egal wie, ausser verbrannten Fingern, klappte es einfach nicht, der Wind hat den Rauch immer in die falsche Richtung geweht.

Seitenansicht des 1/144 Dioramas

ein ganz bisschen Nebel ist rechts am Bildrand zu sehen

1/144 Jagdpanther somewhere in Belgium 18/52

During the Ardennen Offensive the Germans had 51 Jagdpanther in use. Most of them saw actions in small groups. During the Ardennen Offensive or like the rest of the world calls it, the battle of the bulge, we had a lot of snow. I always wanted to build again a small winter diorama. Grass in different green colours you get on each corner and you see it on 99% of all dioramas. But snow, - that if a total different story. 

The diorama was built on one weekend. Basement is a thin piece of foam board, the frame is from a Swiss cake package, the ruin was built with foam too. The ground was made with a mixture of everything, small stones, sand and a bit of gypsum. The ruins were painted with several dark colours. The Jagdpanther is out of the box, it is the old Cando model.

That's it.

Here is a very good essay about where the Jagdpanthers saw actions / got lost.

General information about the Jagdpanther can be found here or here.

Jagdpanther in an ambush

Jagdpanther hiding in a ruin 

1/144 Jagdpanther

As this was done in less then two days I copied the idea and made a second, very similar diorama.

1-144 Jagdpanther in winter fighting

1-144 Jagdpanther in winter fighting

1-144  Tiger in winter fighting

As you can see on the last picture, not only Jagdpanthers fighted in the Battle of the Bulge, there were although some Tigers.