42/52 Hitler Flakbegleitwagen
Hitler hatte seinen eigenen Reisezug. Wenn ich mich recht erinnere, hiess dieser Amerika-Zug. Teil des Zuges waren Begleitwagen zur sicherung gegen Tieffliegerangriffe. Viel mehr kann ich dazu nicht sagen, ich weiss auch nicht, auf welchem Grundtyp diese Wagen aufgebaut wurden. Da ich aber eine Zeichnung gefunden hatte, habe ich den Wagen gezeichnet. Das Modell habe ich dann auch zweimal drucken lassen. Nach dem ersten Druck fielen wir einige Fehler und falsche Proportionen auf. Also nochmals hingesetzt und alles geprüft und verschiedene Anpassungen vorgenommen. Dabei habe ich dann gleich auch mein altes Modell der 2 cm Vierlingsflak etwas überarbeitet und weitere Details ergänzt. Bei der Aktion habe ich mich dann auch entschieden, die Inneneinrichtung wegzulassen. Was aber wichtig ist, es braucht im Mittelteil eine Aussteifung, am besten einen Streifen Plastik, damit das Modell auch stabil wird. Mit der Bemalung habe ich es mir recht schwergetan. Auf alten Fotos sieht es so aus, ob der Wagen anfangs grün / dunkelgrün lackiert war. Da hatte ich keine passende Farbe. Also habe ich mich zu einem sehr dunklen Grau entschieden. Die Flak wurde in grau lackiert.
42/52 Hitler's anti-aircraft escort car
Hitler had his own passenger train. If I remember correctly, it was called the America Train. Part of the train consisted of escort cars to protect against low-flying aircraft attacks. I can't say much more about it, and I don't know what basic model these cars were based on. But since I found a drawing, I drew the car. I then had the model printed twice. After the first print, we noticed a few errors and incorrect proportions. So we sat down again, checked everything, and made various adjustments. In the process, I also revised my old model of the 2 cm quadruple anti-aircraft gun and added further details. During this process, I also decided to omit the interior fittings. However, it is important to reinforce the middle section, preferably with a strip of plastic, to make the model stable. I had quite a hard time with the paint job. Old photos make it look as if the vehicle was originally painted green/dark green. I didn't have the right color, so I decided on a very dark gray. The anti-aircraft gun was painted gray.
 |
| am Ende eines jeden Wagens befanden sich die Flak-Geschütze, at the end of each wagen were the AA guns located |
 |
| in der Mitte sassen die Bedienmannschaften während der Fahrt, during traveling, the crew had their own space |
 |
| 1/144 Flakwagen |
 |
| das 2cm Geschütz, the 2 cm AA gun |
 |
| 1/144 Schutzwagen |
