Mittwoch, 24. Dezember 2025

45/52 französisches Kanonenrohr auf Reisen

51/52 französische Kanone auf Feldbahn

Die Idee zu diesem ungewöhnlichen Transport kam mir, als ich im Internet auf der Suche war, nach französischen Feldbahnen im ersten Weltkrieg. Und plötzlich sah ich diese Zeichnung. Offensichtlich ein etwas grösseres Kanonenrohr, wird mit Hilfe einer Feldbahn zu einer Stellung gebracht.

Mit der Zeichnung konnte ich aber nicht viel anfangen, da hier so ziemlich alle Abmessungen fehlten. Erst als ich dann in einem weiteren Dokument sogar eine technische Zeichnung mit einigen Abmessungen fand, konnte ich das Modell zeichnen. Was mir aktuell aber noch fehlt, ist die richtige französiche Feldbahn-Lokomotive. Ich habe bereits einige Modelle identifiziert, bin aber noch nicht zum Zeichnen gekommen.

Die Identifikation des Kanonenrohrs war auch nicht einfach. Wahrscheinlich ist es ein Marinegeschütz, 220 mm oder 360 mm, so ungefähr. Diese wurden wohl in Stellungen eingebaut und damit die Deutschen willkommen geheissen. 

Eventuell würde auch ein Lastwagen aus dem ersten Weltkrieg gut dazu passen, aber auch hier, mir fehlt die Zeit, ich muss noch viele andere angefangene Modelle fertigstellen.

Das Diorama sollte nicht zu gross werden, daher habe ich wieder einen meiner alten Holzrahmen genommen und das Modell draufgesetzt. Als keinen Hingucker habe ich noch den Eingangsbereich eines Forts nachgebildet.


51/52 French cannon on a narrow-gauge railway

The idea for this unusual transport came to me when I was searching the internet for French narrow-gauge railways in the First World War. And suddenly I saw this drawing. Obviously a somewhat larger cannon barrel is being brought into position with the help of a narrow-gauge railway.

However, I couldn't do much with the drawing because pretty much all the dimensions were missing. It was only when I found a technical drawing with some dimensions in another document that I was able to draw the model. What I'm still missing, though, is the right French light railway locomotive. I've already identified a few models, but I haven't gotten around to drawing them yet.

Identifying the gun barrel was also not easy. It is probably a naval gun, 220 mm or 360 mm, approximately. These were probably installed in positions and used to welcome the Germans. 

A truck from the First World War would also be a good fit, but here too, I don't have the time, as I still have to finish many other models I have started.

The diorama shouldn't be too big, so I used one of my old wooden frames again and placed the model on top of it. As a small eye-catcher, I recreated the entrance area of a fort.


My sources for the photos:

https://fr.wikipedia.org/wiki/Fichier:P_C_M_P%C3%A9chot_-_%C3%89tude_sur_la_stabilit%C3%A9_des_trains_et_les_chemins_de_fer_%C3%A0_voie_de_0m,60_-_Syst%C3%A8me_de_4_wagons_%C3%A0_4_essieux_portant_un_canon_de_32cm_passa-tir_sur_une_plaque_tournante_de_1m,70_de_diam%C3%A8tre.jpg

https://marc-andre-dubout.org/cf/lvdc/lvdc0269/presse2.htm

https://www.yorkshire.16mm.org.uk/models/pechot-bange/

https://marc-andre-dubout.org/cf/lvdc/lvdc0269/artillerie.htm

https://forum.pages14-18.com/viewtopic.php?t=81153
















the 1/144 railway transport set


my first trial to create a WW1 Fort


the entrance area






1/144 gun transport
















45/52 französisches Kanonenrohr auf Reisen

51/52 französische Kanone auf Feldbahn Die Idee zu diesem ungewöhnlichen Transport kam mir, als ich im Internet auf der Suche war, nach fran...