Panzertransportzug in 1/144

Neu habe ich zwei Sets, mit den schweren Plattformwagen (Typ SSyms 80) Reichsbahn, zusammengestellt. Ausserdem mit beim Set ist die schwere Rampe, wie sie benutzt wurde, wenn die Plattformwagen von der Stirnseite beladen wurden. (Normalerweise fuhren die Panzer seitlich oder über eine Kopfanschluss auf den Wagen). Acuh wenn die Sets in 1/144 sind, die Eisenbahnwagen stehen bei mir immer auf Masstab N-Gleisen, also 1/160.

Während das erste Set aus 2 Plattformwagen mit Rampe besteht, ist das zweite Set mit 4 Plattformwagen und ebenfalls der Rampe ausgestattet. Die beiden Uterstützungsdreiecke müssen entsprechend der Schienenbreite angeklebt werden, so kann die Rampe für nahezu alle Spur N Gleise verwendet werden. eine Rampe ähnlich meiner, bzw. dem Bausatz von Trumpeter (welcher mir als vorlage diente), kann man im Panzermuseum in Munster sehen.

Bild von Trumpeter,
picture from Trumpeters version

die Plattformwagen und Rampe,
both platform trialers and the ramp

Beladevorgang mit einem Panzer III,
loading in progress with a Pz III

die Rampe bestand aus Hozbrettern und Stahlprofilen an den Aussenseiten,
the ramp had wooden planks inside and outside steel support legs

Tank transport train in 1/144

New I have put together two sets, with the heavy platform cars (type SSyms 80) Reichsbahn. Also included in the set is the heavy ramp as it was used when the platform cars were loaded from the front side. (Normally the tanks drove on the side or over a head connection on the wagon). Acuh if the sets are in 1/144, the railroad cars are always on scale N track for me, so 1/160.

While the first set consists of 2 platform cars with ramp, the second set has 4 platform cars and also the ramp. The two support triangles must be glued according to the rail width, so the ramp can be used for almost all N gauge tracks. a ramp similar to mine, or the kit of Trumpeter (which served me as a template), can be seen in the tank museum in Munster.