09/52 Knapp daneben ist auch vorbei Siebel Fähre in 1/144

 Siebel Fähre in allem, aber nicht 1/144

Eigentlich solltes es mein Highlight füs Jahresende werden. Auf Ebay hatte ich einen chinesischen Händler entdeckt, der aussergewöhnliche Modelle in 1/144 anbietet. Die Siebelfähre in 1/144 mit der Ausführung als AA-Batterie, kein Schnäppchen, aber die Illsutrationen sahen gut aus.

Das Modell habe ich dann leider doch bestellt und es kam kurz vor dem Jahresende auch an. Was soll ich sagen? Operation gelungen, -Patient tot!

Das Modell ist super, die Detailierung sehr schön, ein fast gelungendes Modell, leider hatte die ganze Sache dann doch einen Haken. DasModell ist nicht in 1/144 sondern wohl eher so 1/350 oder so. Ich habe es nicht genau überprüft. der Händler verzweifelte, weil er war sicher, es wäre 1/144. Aber die Fotos mit der Flak 88 mm von anderen Herstellern oder die Schiffskörpern von mir, zeigen ganz klar, das Modell ist nicht im richtigen Massstab.

Das Entfernen der ganzen Unterstützungsstreben war eine blöde, sehr zeitaufwendige Arbeit. Bestimmt sind dabei auch ein paar kleinere Details mit abgegangen. Als wir dann aber auch noch eine Plattform abgebrochen war, wusste ich, das ist nichts für mich.

Ich werde daher das Modell in den nächsten Tagen verkaufen und meine alten Zeichnungen rauskramen und verfeinern.

Schade!

Just missed is also over, Siebel ferry in 1/144

Siebel ferry in everything, but not 1/144

This was actually supposed to be my highlight for the end of the year. I had discovered a Chinese dealer on Ebay who offers unusual models in 1/144. The sieve ferry in 1/144 with the AA battery version was no bargain, but the illustrations looked good. Unfortunately, I ordered the model after all and it arrived shortly before the end of the year. What can I say? Operation a success - patient dead!

The model is great, the detailing very nice, an almost successful model, unfortunately the whole thing had a catch. The model is not in 1/144 but probably 1/350 or so. I didn't check it exactly. The dealer despaired because he was sure it was 1/144, but the photos with the Flak 88 mm from other manufacturers or the hulls from me clearly show that the model is not in the right scale.

Removing all the support struts was a stupid, very time-consuming job. I'm sure a few smaller details also came off in the process. But when we also broke off a platform, I knew it wasn't for me.

So I'm going to sell the model in the next few days and dig out my old drawings and refine them.

What a pity!

tolle Bauanleitung,
top instructions

Siebel Fähre in 1/144

Siebel AA Fähre

Siebel AA Ferry

sehr schöne Verpackung der Siebel Fähre,
very nice Box for the Siebel Ferry

Die beiden Pontonhälften mit dem Aufbau,
the two Pontoons with the deck

tons od addons,
mit dem bausatz kommt viel Zubehör

das Geländer,
the relings, extremly fine

08/52 russiche Werkstatt Wagen Parm 1 und 2

Instandsetzungseinheiten  der russischen Armee

Bisher kannte ich kaum Details über die Instandsetzungseinheiten der roten Armee im 2. WK. Aber offensichtlich gab es die schon. Durch Zufall bin ich dann auf eine Seite gestossen, die viele, mir unbekannte Details zeigte. Zusammen mit der Seite O5m6.de, dort wurden ja auch einige Fahrzeuge gezeigt, konnte ich so weitere Modelle auf Basis des ZIS-5 umsetzen.

Heute stelle ich meine neuen Modelle zu dem Thema vor:

• Parm II auf Basis des ZIS-6, offene Version
• Parm II auf Basis des ZIS-6, geschlossene Version
• Parm I auf Basis des ZIS-5
• Instandsetzungsanhänger
• Wasseranhänger

Die Fahrzeuge haben alle realen Vorbilder.

Hier die Quellen:

http://uncle-vova.com/card/pm-5-6-parm-1b-pohodnaja-masterskaja-tipa-b-na-shassi-zis-6-4/

http://armchairgeneral.com/rkkaww2/galleries/buses/buses_PARM.htm

http://parm.mybb.ru/viewtopic.php?id=60

http://uncle-vova.com/card/pm-5-6-parm-1b-pohodnaja-masterskaja-tipa-b-na-shassi-zis-6-3/

Maintenance units of the Russian army

Until now I knew hardly any details about the repair units of the Red Army in WW2. But obviously they already existed. By chance, I came across a page that showed many details I didn't know. Together with the site O5m6.de, where some vehicles were also shown, I was able to realize further models based on the ZIS-5.

Today I am presenting my new models on this subject:

• Parm II based on the ZIS-6, open version
• Parm II based on the ZIS-6, closed version
• Parm I based on the ZIS-5
• Repair trailer
• Water trailer

The vehicles are all based on real models.

Here are the sources:

http://uncle-vova.com/card/pm-5-6-parm-1b-pohodnaja-masterskaja-tipa-b-na-shassi-zis-6-4/

http://armchairgeneral.com/rkkaww2/galleries/buses/buses_PARM.htm

http://parm.mybb.ru/viewtopic.php?id=60

http://uncle-vova.com/card/pm-5-6-parm-1b-pohodnaja-masterskaja-tipa-b-na-shassi-zis-6-3/

Parm II mit Werkstatt-Anhänger,
Russian PARM II with maintenance and repair trailer

backside of the two maintenance truck + trailer,
Rückseite der Reparatureinheit

1/144 repair unit

1/144 Parm Bus Version

maintenance truck and bus version,
Reparatur LKW und Bus

1/144 Diorama with Russian maintenance unit

PARM I +PARM II

Russian maintenance unit,
Diorama 1/144 russiche Wartungseinheit

ZIS-5 mit Wasseranhänger,
ZIS-5 with water trailer

1/144 Diorama mit PARM II

Parm Bus Version

07/52 ein schweizer Bergwerk

 Bergwerk Herznach

Am letzten Wochenende war ich in einem Schweizer Bergwerk!

Die Schweiz ist ja eher für Käse und ihre Banken bekannt. Aber graben gehört auch zu den Schweizer Tugenden. Immerhin hat die Schweiz eine riesige Menge an Tunneln. Allein der Gotthard-Tunnel ist nicht ein Tunnel, sondern 3 Tunnel. Neben der Strassenröhre gibt es auch einen Eisenbahntunnel unter dem Gotthard und eine 2. Strassenröhre ist in der Planung.

Liste der Schweizer Tunnel ( Liste der Schweizer Tunnel – Wikipedia)

Nicht weit weg von meinem Wohnort gab es bis Mitte der 60 iger Jahre ein Bergwerk, in welchem Eisenerz abgebaut wurde. Die ausgebauten Stollen erreichten eine Länge von fast 30 km. Da das Eisenerz aber nicht so ergiebig war, wie an vielen anderen Fundstellen, wurde dann die Gewinnung eingestellt. Heute kann man einen Teil des ehemaligen Bergwerkes besichtigen. Neben einer sehr interessanten geologischen Ausstellung, kann man mit der Feldbahn bis kurz vor den Stolleneingang fahren. Leider ist die Strecke bis ins Bergwerk stillgelegt. Im Bergwerk selbst sieht man einige Kipploren und die ausgebauten Stollen mit Holzabstützungen.

 

Iron mine in Herznach

Last weekend I was in a Swiss mine.

Switzerland is better known for its cheese and banks. But digging is also one of the Swiss virtues. Switzerland has a huge number of tunnels. The Gotthard tunnel alone is not one tunnel, but three. In addition to the road tunnel, there is also a train tunnel under the Gotthard and a second road tunnel is planned.

List of Swiss tunnels ( List of Swiss tunnels - Wikipedia) Not far from where I live, there was a mine where iron ore was mined until the mid-1960s. The tunnels reached a length of almost 30 km. Since the iron ore was not as rich as in many other places, the mine was closed. Today, part of the former mine can be visited. In addition to a very interesting geological exhibition, you can ride the light railway to just before the tunnel entrance. Unfortunately, the line into the mine is closed. In the mine itself you can see some dump cars and the excavated tunnels with wooden supports.

 

 

06/52 neue Lokomotive und Schmalspur Wagen

 1/144 Bagnall 0-4-0T britische Schmalspur Lokomotive und neue Wagentypen

Heute geht es mal um kein militärisches Thema. Mit der letzten Bestellung habe ich auch wieder ein paar neue Artikel für das Thema Schmalspur bekommen.

• Neue Lokomotive, britische Bagnall 0-4-‘0T
• 4 neue Güterwagentypen
• Neue Weichen und Gleise

Die Gleise sind nicht wirklich neu, auch wenn es jetzt auch eine 3-Wege Weiche und ein neues, mit kleinem Radius, Bogensegment gibt, aber man kann nie genug Gleise haben.

Die 4 Güterwagentypen hatte ich im Internet gefunden, diese gab es also wirklich. Die Vorbilder fuhren in GB und wurde teilweise auch im ersten WK eingesetzt.

Die neue Lokomotive habe ich bei einem Kleinserienhersteller gefunden, der eine gute Zeichnung hatte. Ich dachte mal eine zivile Schmalspurlok wäre auch schön.

 

1/144 Bagnall 0-4-0 British Narrow-Gauge Locomotive and

New Wagon Types

Today we don't have a military theme. With the last order I got some new items for the narrow gauge theme.

- New locomotive, British Bagnall 0-4-0T, new freight car types - New turnouts and tracks. The tracks are not really new, although there is now a 3-way turnout and a new curved section with a small radius.

I found the 4 freight car types on the Internet, so they really existed. They ran in Great Britain and was also used in World War I.

I found the new locomotive from a low volume manufacturer who had a good drawing. I thought a civilian narrow gauge locomotive would be nice as well.

die neuen Weichen, the new tracks

1/144 Diorama mit den Neuheiten,
small diorama with the new models

Vorderansicht der neuen 1/144 Modelle,
Front view of the new models in thescale 1/144

Bagnall Lokomotiv mit den neuen Wagentypen,
new Bagnall loco with the 4 new wagon types

 

05/52 special note!!

 Jubiläum: 14 Jahre www.Teaandtank.blogspot.com

Auf der Suche nach einem alten Foto, von einem meiner ersten Dioramen, fand ich heraus, dass ich Ende März 2011 meinen ersten Blogeintrag erstellt hatte.

Somit gibt es diesen Blog bereits seit 14 Jahren. Mal mehr, mal weniger Beiträge (ich weiss, dieses Jahr bin ich nicht sehr produktiv), schreibe ich über mein Hobby, die 1/144 Panzer.

Aktuell habe ich bereits zwei Lieferungen von Shapeways, die darauf warten mal Farbe zu sehen. Ich gelobe an dieser Stelle mal Besserung.

Keine Besserung in Sicht ist, was einen neuen Shop bei Shapeways angeht. Vor meinen Ferien im März, hatte ich einen Call mit einem Mitarbeiter von www.Thangs.com, dort sollten die neuen Shops angehängt sein, aber seither herrscht dort trotz Nachfragen, Funkstille.

Da ich in den letzten Jahren sehr viel Sachen angehäuft habe, bin ich jetzt gezwungen, mich doch von dem einen oder anderen zu trennen. Dies betrifft insbesondere Sachen, die ich mal für spätere Dioramen gekauft habe.

Ich habe noch einige Bunker aus Gips (wunderschöne Modelle von tschechischen Grenzbefestigungen) die ich verkaufen werde, genauso wie meinen Bunker der Batterie Todt. Das Modell war recht selten, kam vom polnischen Verlag GPM (eher bekannt für seine Papierbausätze) und beinhaltet neben dem Bunker aus Gips, das Geschütz, welches aus Laser geschnittenem Karton zusammen gebaut werden muss. Wer an deinem der Modelle Interesse hat, sich bitte bei mir melden.

Unten ein paar Bildern, von Modellen die bald kommen. 

Happy Birthday: 14 years www.Teaandtank.blogspot.com

While looking for an old photo of one of my first dioramas, I discovered that I had written my first blog entry in late March 2011.

So this blog has been around for 14 years now. Sometimes more, sometimes less posts (I know, this year I am not very productive), I write about my hobby, the 1/144 tanks.

I have currently two deliveries from Shapeways waiting to be colorized. I vow to do better at this point.

There is no improvement in sight as far as a new store at Shapeways is concerned. Before I went on vacation in March, I had a phone call with someone at www.Thangs.com, where the new stores are supposed to be, but since then, despite inquiries, there has been radio silence.

As I have accumulated a lot of stuff over the last years, I am now forced to part with some of it. This is especially true for things I bought for later dioramas.

I still have some plaster bunkers (nice models of Czech border fortifications) which I will sell, as well as my bunker of the Todt battery. The model was quite rare, came from the Polish publisher GPM (better known for their paper kits) and includes the plaster bunker and the gun, which has to be assembled from laser-cut cardboard. If you are interested in one of these models, please contact me.

Here are some pictures:

new narrow gauge train set, with Bagnal locomotive,
neues Set mit neuer Lok und neuen Schmalspur Wagen

1/144 deutsche Flakstellung und italienischer Bunker

German and Italian Bunkers

Taifun für Panther und Flak,
Taifun for Panther tank and Flak

1/144 Panther with Taifun device,
1/144 PAnther mit Taifun Raketenwerfer

1/144 Pantherturm
1/144 Panther turret

 

04/52 Panther und Taifun

Panther und Taifun in 1/144

Während Panther natürlich jedem etwas sagt, sieht es bei dem Wort Taifun schon wieder etwas anders aus. Taifun, irgendwas mit Wind, Sturm oder so?

Da kommen wir der Sache schon näher. Taifun war der Name einer leichten Flugabwehrrakete, welche 1944 entwickelt wurde. (Wikipedia). Für einen echten Kampeinsatz hat es nie gereicht, wie mit so vielen anderen Entwicklungen, die einfach zu spät kamen. Es gibt zwei Bilder, die den Aufbau der Raketen in einem Werfer zeigen. Dieser besteht im Grunde aus einer umgebauten 88 mm Flak, das Kanonenrohr wurde entfernt und stattdessen wurden 4 Kästen zur Aufnahme und Stabilisierung der Raketen montiert. Wahrscheinlich wurden diverse Geräte des Flugabwehrgeschützes auch hier verwendet. Leider kenne ich mich aber zu wenig aus und mit nur einem Foto wäre es auch ziemlich viel Spekulation, zu sagen, was wurde noch verwendet. Die Kästen zur Aufnahme der Raketen, bestanden aus dünnem Blech; waren sehr filigran gestaltet. Meine Lösung in 1/144 ist alles andere als filigran. Die Streben habe ich wegen der Druckstärke und Stabilität in 0,8 mm ausgeführt, im Original also satte 11 cm.

Jetzt zum Panther. Die Verwendung der Taifun Flugabwehrrakete auf einer Panther Panzerwanne ist reinste Spekulation. Aber ich fand die Idee schön und da ich noch viele Panther Fahrgestelle rumstehen habe, habe ich also beide Ideen umgesetzt. Sowohl die Abschussrampe auf Basis der 8.8 Flak wie auch der Aufbau auf dem Panther habe ich in einer Datei gezeichnet. Der genaue Mechanismus, wie die Gestelle befestigt wurden, oder auch wie die Höhenausrichtung erfolgte, sind Fantasie. Zum Glück bleiben viele Details in 1/144 ohnehin auf der Strecke.

Panther and typhoon in 1/144

While panther means something to everyone, the word typhoon is a little different. Typhoon, something about wind, storm or something?

That brings us closer to the point. Taifun was the name of a light anti-aircraft missile that was developed in 1944. (Wikipedia). As with so many other developments that simply came too late, it was never enough for real combat use. There are two pictures showing the construction of the missiles in a launcher. This basically consists of a converted 88 mm anti-aircraft gun, the gun barrel has been removed and instead 4 boxes have been mounted to hold and stabilize the rockets. Various devices from the anti-aircraft gun were probably also used here. Unfortunately, I don't know enough about it and with only one photo it would be a lot of speculation to say what else was used. The boxes to hold the rockets were made of thin sheet metal and were very delicate. My solution in 1/144 is anything but delicate. I made the struts in 0.8 mm for strength and stability, so a full 11 cm in the original.

Now to the Panther. The use of the Taifun anti-aircraft missile on a Panther tank hull is pure speculation. But I liked the idea and since I still have a lot of Panther chassis around, I realized both ideas. I drew both the launching ramp based on the 8.8 Flak and the superstructure on the Panther in one file. The exact mechanism, how the racks were attached or how the elevation was aligned are fantasy. Fortunately, many details in 1/144 fall by the wayside anyway.

weitere Quelle // additional sources:

https://www.customscale.de/aktuelle-projekte-und-ideen/taifun-flakraketenwerfer-auf-panther-1-35/

https://www.armedconflicts.com/Taifun-P-F-t20225

https://www.customscale.de/aktuelle-projekte-und-ideen/german-10cm-taifun-raketenwerfer/

https://www.raketenflugplatz-berlin.de/taifun.htm

88 mm Flak mit Taifun,
8.8 Flak with Taifun

Panther mit Taifun

1/144 Taifun Aufbau für Panther Panzer,
1/144 installation for Panther tank

03/52 es geht los, neuer Shop für Panzerfabrik 144

Panzerfabrik 144 startet neuen Shop

Diese Woche habe ich eine E-Mail von Shapeways bekommen. Nächsten Monat wollen sie wieder die Möglichkeit zum Verkauf von 3D Modellen erlauben. Die Abwicklung soll über die Plattform Thangs erfolgen. Vielmehr weiss ich auch noch nicht, aber Ende Februar wird es eine Infoveranstaltung geben, wie es genau funktionieren soll.

1/144 some of my latest design

1/144 Diorama, Bunkers in Norway

Ford F30 for LRDG in 1/144

Russian crane on ZIS-6

1/144 Russian repair unit

Panzerfabrik 144 launches new store

This week I received an e-mail from Shapeways. Next month they want to allow the sale of 3D models again. The processing will be done via the Thangs platform. I don't know much more yet, but there will be an information event at the end of February to explain exactly how it will work.

02/52 Hetzer diorama in 1-144 in one minute

1/144  Hinterhalt Diorama mit Hetzer Panzer

Am Wochenende habe ich mal wieder dien Weg in meinen Keller gefunden und angefangen was Neues zu bauen. Herausgekommen ist ein kleines Diorama, welches in nur ein paar Stunden fertig war. Als Basis diente ein 5 x 5 cm grosse MDF Platte, die ich noch von einem anderen Projekt übrig hatte. Das Gelände entstand aus Foam, welchen ich etwas bearbeitet hatte. Alles braun grundiert und dann mit Gras, Sand und kleinen Steinen bestreut. Noch zwei kleine Büsche dazu und schon fertig. Den Hetzer habe ich so wie er ist, von Dragon, aus dem Regal genommen.

1/144 ambush diorama with Hetzer tank

At the weekend I found my way into my cellar again and started to build something new. The result is a small diorama which was finished in just a few hours. The base was a 5 x 5 cm MDF board that I had left over from another project. The terrain was made from foam, which I had worked on a little. Everything was primed brown and then sprinkled with grass, sand and small stones. I added two small bushes and I was done. I took the Hetzer as it is, from Dragon, off the shelf.

1/144 Ambush diorama

01/52 Kranwagen auf Basis ZIS-6 AK-1

 

1/144 ZIS-6 Kranwagen der russischen Armee

Heute stelle ich einen weiteren Kran vor. Diesesmal ist es ein Kranwagen der russichen Armee. Die russische Armee hatten auf der Basis des ZIS-5 den Kran aufgebaut. Verwendet wurde er wohl bei Pioniereinheiten, insbesondere für den Fähren- und Brückenbau.

Als Trägerfahrzeug diente der verlängerte ZIS-5 mit 3 Achsen. Der Aufbau konnte ich nach einer Zeichnung umsetzen.  Zwar konnte ich in 1/144 nicht alle Details darstellen, im Original ist der Kranarm gelocht, doch den schönen Eindruck des Originals konnte ich dennoch umsetzen.

Der Kranwagen wurde auch von der Wehrmacht genutzt, hierzu fand ich einige Fotos im Internet. Daher habe ich meinen ersten Kranwagen mal in Wehrmacht Grau lackiert. Die nächste Version werde ich dann in russisch grün lackieren.

Der Kranaufbau kann drehbar dargestellt werden, der Ausleger lässt sich auch anpassen.

1/144 ZIS-6 crane truck of the Russian army

Today I am presenting another crane. This time it is a crane truck of the Russian army. The Russian army had built the crane on the basis of the ZIS-5. It was probably used by pioneer units, especially for ferry and bridge construction.

The extended ZIS-5 with 3 axles served as the carrier vehicle. I was able to realize the superstructure according to a drawing.  Although I was not able to depict all the details in 1/144, the crane arm is perforated in the original, I was still able to realize the beautiful impression of the original.

The crane truck was also used by the Wehrmacht, and I found some photos of it on the Internet. That's why I painted my first crane truck in Wehrmacht gray. I will paint the next version in Russian green.

The crane superstructure can be rotated and the boom can also be adjusted.

ZIS-6 crane

1/144 Diorama mit ZIS-6 Kran

1/144 small diorama with ZIS-6 crane

ZIS-6 crane in 1/144

Die Abstützung des Arms muss noch höher sein, dies werde ich mit dem nächsten Druck dann korrigieren.

The support of the arm needs to be higher, I will correct this with the next print.

Meine Quellen: my sources: 

https://fishki.net/2559943-avtokran-atk-1-ak-1-akm-janvarec.html

http://uncle-vova.com/card/ak-1-akm-atk-1-janvarec-avtokran-na-shassi-zis-6/

https://www.o5m6.de/redarmy/zis_5_n2p.php

https://retroteh.ucoz.ru/avtokrany/atk_1.html

https://foto-history.livejournal.com/11573683.html?

http://scalemodels.ru/articles/12793-konversija-ALAN-zis-6-1-35-avtokran-atk-1-janvarec.html

http://scalemodels.ru/modules/myarticles/img_12793_1548428127_IMG_7319b.jpg.html?end=1

https://truck-encyclopedia.com/ww2/ussr/zis-6-truck.php

https://www.o5m6.de/redarmy/zis_12.php