18/52 französische Bunker am Rhein

 kleine Blockhäuser der Maginot Line am Rhein

Am Wochenende war ich auf der französischen Seite des Rheins. Dort gab es bei einem Wassersportverein einen Tag der offenen Tür. Aber der war Nebensache, denn ich sass direkt neben einem Bunker im Gras. Im ersten Augenblick sah man ihn nicht, da der Wassersportverein ihn schön angestrichen hat und eine kleine Kabine auf das Dach gesetzt hat. Trotz der grossen Hitze bin ich dann etwas am Rhein entlang gelaufen und im Bereich von nur wenigen Kilometern habe ich noch weitere Bunker entdeckt. Einige sind leider komplett zugewuchert, andere ziemlich verfallen. Dennoch gabe es aber auch noch ein paar sehenswerte Exemplare. Zum Schluss gab es dann sogar noch ein deutsches Gegenstück. Dieser ist hie ich später herausgefunden habe, sogar noch recht gut erhalten. Leider war er auch Schauplatz eine Kriegsverbrechens zum Ende des Krieges. Die Besatzung eines englischen Bombers wurde abgeschossen und die Überlebenden erschossen.

Small Blockhaus of the Maginot Line on the Rhine

I was on the French side of the Rhine at the weekend. There was an open day at a water sports club. But that was a minor matter, because I was sitting in the grass right next to a bunker. You couldn't see it at first because the watersports club had painted it nicely and put a small cabin on the roof. Despite the heat, I walked along the Rhine for a while and discovered more bunkers within a few kilometers. Unfortunately, some of them were completely overgrown, others quite dilapidated. Nevertheless, there were still a few worth seeing. Finally, there was even a German counterpart. As I found out later, this one is still quite well preserved. Unfortunately, it was also the scene of a war crime at the end of the war. The crew of an English bomber was shot down and the survivors shot.

More details: https://raf.durham-light-infantry.ch/index.php/4-raf-durham/history/47-bomberangriff-auf-das-stauwehr-bei-kembs-f-7-oktober-1944

Der deutsche Bunker des Westwalls,
the German bunker type 24 of the Westwall

Blockhaus direkt am Ufer,
Blockhaus on the banks

Bunker des Wassersportvereins,
Bunker of the water sports club

wie ein Würfel, kleines Blockhaus der Maginot Linie,
like a cube, a small Blockhaus of the French Maginot line