25/52 Willys Jeep in der Version 1944

 Willies Jeep die 150. Version

Nein, eigentlich wollte ich nicht noch eine weitere Version des legändären Jeeps veröffentlichen. Da ich aber zurzeit krank geschrieben bin und ausser liegen nicht viel tun kann, schaute ich alte Serien aus meiner Jugendzeit. Dabei waren auch einige Folgen der der Serie MASH (steht für Mobile Army Surgical Hospital, wohl sowas wie ein mobiles Feld Lazarett).

Im 4077th 4077th Mobile Army Surgical Hospital" werden Soldaten im Korea Krieg dicht hinter der Forntline soweit stabilisiert, dass man sie in die rückwärtigen Krankenhäuser verlegen kann. Dort kam der Jeep zum Transport von Verletzten vor, so dass ich die Idee für ein Diorama eines Feld Krankenhauses im 2. WK bekam. Der Jeep war schnell gezeichnet. Als ich dann die verschiedenen Varianten anschaute, habe ich noch einige weitere gezeichnet, weil, da sieht es dann schon wieder recht schlecht aus. 

Dabei entstand noch ein zweites Set. Der Jeep als Feuerwehrfahrzeug. Jetzt ist der Jeep ja nicht wirklich dafür geeignet, (zu wenig Platz, zu wenig Zuladung) und doch fand ich diverse Ausführungen des Jeeps als Feuerwehrfahrzeug. Auch in Frankreich wurden wohl einige Exemplare vorallem in der Waldbrandbekämpfung eingesetzt.

Als Hilfsmittel und als Anregung für weitere Details, gibt es hier ein 3 D Modell: 

Willies Jeep the 150th version

No, actually I didn't want to publish another version of the legendary Jeep. But since I'm sick at the moment and can't do much except lie down, I watched old series from my youth. There were also some episodes of the series MASH (stands for Mobile Army Surgical Hospital, probably something like a mobile field hospital).

In the "4077th Mobile Army Surgical Hospital" soldiers in the Korean War are stabilized close behind the forntline so that they can be transferred to the rear hospitals. There the jeep occurred for transporting wounded, so I got the idea for a diorama of a field hospital in WW2. The jeep was quickly drawn. When I then looked at the different variants, I drew some more, because, there it looks again quite bad. 

In the process, a second set was created. The jeep as a fire truck. Now the Jeep is not really suitable for this, (too little space, too little payload) and yet I found various versions of the Jeep as a fire truck. Also in France some copies were probably used particularly in the forest firefighting.

As an aid and as a suggestion for further details, here is a 3D model:

https://sketchfab.com/3d-models/willys-jeep-d6e73ec5537e49269ec92b8ab78230c2

https://jeep1942.com/?page_id=4723

http://www.ewillys.com/

http://www.ewillys.com/category/fire-police-vehicles/page/5/

Damit niemand glaubt, dass Jeep und Feuerwehr nicht zusammen passen, hier ein paar Vorbilder:

Lest anyone think that Jeep and firefighters don't go together, here are a few role models:

https://cj3b.info/Fire/CrashJeeps.html

https://www.militarytrader.com/military-vehicles/military-vehicel-spotlight-530b-pumper

https://masterbombercraig.wordpress.com/avro-lancaster-bomber/ground-crew/firefighters-1940-45/

https://hmvf.co.uk/topic/7248-military-fire-appliances-gallery/page/3/

https://cj3b.info/Fire/FireLiterature.html

Das Set kommt mit 2 Jeep Modellen, einem Schaumanhänger, mehreren Leitern, Schläuchen und einem Pumpenanhänger.

The set comes with 2 jeep models, a foam trailer, several ladders, hoses and a pump trailer.

Das Jeep Set beinhaltet:

• - Jeep mit MG und Drahtschutz
• - Jepp als Ambulance
• - Jeep in der Standard Ausführung (3x)
• - Jeep mit Verdeck
• - Jeep Anhänger

Jeep set includes:

- Jeep with MG and wire guard

- Jepp as ambulance

- Jeep in standard version (3x)

- Jeep with canopy

- Jeep trailer

24/52 Bunker und Bunkerlandschaften

Bunker und Bunkerlandschaften

Ich habe ja eine grosse Schwäche für Dioramen mit Bunkern und Befestigungsanlagen. Vor Jahren gab es einen franzöischen Kleinserienhersteller, der sehr schöne Modelle aus Giessmaterial herstellte. Um so grösser ist meine Freude, als ich diese Woche gesehen habe, dass die Homepage wiederbelebt wurde. Ich hatte schon Angst, das der Mann aus Altersgründen sein Geschäft aufgegeben hätte.

Für alle die, wie ich auch, Bunker und Feldbahnen mögen, bitte mal hier schauen:

Bunkers and bunker landscapes

I have a big weakness for dioramas with bunkers and fortifications. Years ago there was a French small series manufacturer who produced very nice models from cast material. All the greater is my joy when I saw this week that the homepage has been revived. I was already afraid that the man had given up his business due to age.

For all those who, like me, like bunkers and light railroads, please have a look here:

Bunker und Feldbahnen

Alle Fotos habe ich von besagter Homepage gestollen!

All photos I have taken from said homepage!

23/52 russische Panzerdraisine Typ D-2

Panzerdraisine D-2 der roten Armee 

Auf der Suche nach Fotos für die gepanzerte Lokomotive WR 360 C14 bin ich auch auf diesen Exoten gestoßen. Zunächst hatte ich das Problem, den genauen Namen herauszufinden. Es scheint sich schlussendlich wirklich um den Typ D-2 zu handeln. Irgendwo habe ich noch was von Leningrad gelesen, aber nicht sicher. 

Es gab in der russischen Armee ca. 20 Stück von diesen Draisinen. Aber bevor diese sich so richtig nützlich machen konnten, sind viele davon den Deutschen in die Hände gefallen. Diese haben die Panzerdraisinen alle eingesammelt und modifiziert, um sie dann z.B. im Panzerzug Nr. 29 wieder zu benutzen. Wenn ich es richtig gesehen habe, fielen die Maxim MGs auf dem Dach weg und es gab eine deutsche Funkantenne. Die Panzerdraisinen wurden alle nur auf dem russischen Breitspurnetz eingesetzt. 

Meine Version soll den Zustand unter deutscher Nutzung zeigen, weshalb ich die MGs und die russische Funkantenne weggelassen habe. Allerdings habe ich den Radsatz so angepasst, dass die Modelle auf den gewöhnlichen N-Spur Schienen fahren können. 

Hier aber noch ein sehr schönes Foto, es zeigt einmal eine Panzerdraisine vom Typ D-2, verladen zum Abtransport, aber auch einen zweiten Typ, direkt dahinter und offensichtlich noch fahrbereit. Das Foto habe ich im Internet auf einer russischen Seite gefunden. 

 

Noch ein Kommentar zu den beiden Türmen. Ich musste etwas überlegen, weil ich die Türme beweglich darstellen wollte. Deshalb habe ich die Türme halbiert und der obere Teil ist beweglich und steckt in dem fest verbundenen unteren Teil.  

Armored trolley D-2 of the red army  

  

While searching for photos for the armored locomotive WR 360 C14 I also came across this exotic. At first I had the problem to find out the exact name. Finally it seems to be really the type D-2. Somewhere I read something about Leningrad, but not sure.  

  

There were about 20 of these trolleys in the Russian army. But before they could become really useful, many of them fell into the hands of the Germans. The latter collected all the tank trolley cars and modified them to use them again, for example, in Panzerzug No. 29. If I saw it correctly, the Maxim MGs on the roof fell away and there was a German radio antenna. The armored trams were all used only on the Russian broad gauge network.  

  

My version is intended to show the condition under German use, which is why I omitted the MGs and the Russian radio antenna. However, I have adapted the wheel set so that the models can run on ordinary N-gauge tracks.  

  

But here is a very nice photo, it shows once a D-2 type tank trolley, loaded for removal, but also a second type, right behind it and obviously still ready to run. I found the photo on the internet on a Russian site. 

One more comment about the two towers. I had to think a little bit, because I wanted to show the towers movable. So I cut the towers in half and the upper part is movable and is stuck in the fixed lower part. 

Source: russische Internetseite

Panzerdraisine Typ D-2,
Russian armored trolley type D-2

Quellen / Sources: (alle auf russisch, all in Russian language)

https://en.topwar.ru/6201-neizvestnyy-nikolay-dyrenkov-bronemotovagon-d-2.html

https://waralbum.ru/401714/

https://www.super-hobby.de/products/Experimental-motorized-armored-car-D-2.html