1/144 or 1/160 Binnenschiff, German Peniche 08/52

Die Idee zum Bau des Peniches kam mir schon vor mehreren Monaten, als mir bei einem Besuch bei meinen Eltern wieder diese Art Schiffe in Saarbrücken ins Gedächtnis kam. In der Schule hatte ich gelernt, dass diese ursprünglich mit Hilfe von Pferden gezogen (glaube man nannte es getreidelt) wurden. Später verwendete man dann Traktoren bis die Schiffe einen eigenen Antrieb bekamen. Mit Beginn der Vorbereitungen zur Operation Seelöwe (Landung in Grossbritannien) wurde alles an Schiffen herangezogen, was man nur bekommen konnte. So gingen auch einige saarländische Peniche auf Weltreise. Die Abmessungen sind im Großen und Ganzen durch die Schleusen vorgegeben. Dennoch wollte ich erst einmal ein komplettes schiff zeichnen, um ein Gefühl für die Proportionen zu bekommen. Und hier ist mein erster Peniche oder auch einfach Binnenschiff. Das Modell kommt nicht mit allzu vielen Details daher, sollte also noch etwas verfeinert werden. 

Peniche im Masstab 1/160

Hier gibt es das Modell zum Kaufen: Peniche

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

English Version

a Barge for operation Sea Lion

On one of my trips to my parents I saw again these small barges on the river Saar. Suddenly I remembered that these ships were used for the operation sea lion, together with thousands of French, Dutch and Belgian ships.  Today many of these ships are used for tourists, you can rent them and travel on French or Dutch rivers. So I found many pictures, the dimensions are given by the dimensions of the old watergates. To get a feeling for the dimensions I designed first this complete ship, in one of the next month it will will get transferred into a  ship for operation Sea Lion. As the barge comes only with a minimum of detail, I propose that you pimp it a bit before you use it. From the scale you can use it either in 1/144 0r in 1/160.

Bug area of the barge

as always, to save material, everything is hollow inside

Here you get the BARGE