1/144 Herbert Fähre // Herbert ferry for Operation Sea Lion 09/52

Herbert Fähre für Operation Seelöwe

Mein nächstes Projekt ist jetzt soweit fertig, dass ich es hier vorstellen kann. Es handelt sich um eine Fähre aus Herbert-Brückenbauteilen. Wichtig, es handelt sich nicht um eine Siebelfähre. Herbert war ein Brückenbaugerät, welches der Wehrmacht nach der Eroberung Österreichs zur Verfügung stand. Der eigentliche Einsatzzweck war der Bau von schweren Kriegsbrücken. Bereits im ersten Weltkrieg wurde mit diesem Material eine Brücke über die Donau gebaut.
Mit Beginn der Planungen für die Operation Seelöwe, wurde geprüft, aus was man alles Fähren bauen könnte. So wurden auch aus den Herbert Pontons mehrere Fähren gebaut und diese mit alten ausgedienten Flugzeugmotoren angetrieben. In weiteren Versuchen wurden auch LKW Diesel montiert und damit Schiffsschrauben angetrieben. Die etwas später verwendeten Siebelfähren hatten andere Pontons, die Front und Endschiffe waren unterschiedlich und wohl der wichtigste Unterschied, die Motoren waren im Endschiff eingebaut. Die Grösse der Siebelfähre war auch etwas grösser.
Das Modell wird fertig zusammengebaut kommen, d.h. kein Kleben oder so, lediglich lackieren muss jeder selbst.




Hier nun die ersten Screenshots von meiner Herbertfähre:

Gesamtansicht der Herbert-Fähre

fighter engine for the ferry, als Antrieb dienten ausrangierte Flugzeugmotoren

zusätzlich gab es 3 LKW Diesel Motoren, additionally they used three truck engines

back view of the Herbert ferry, Rückansicht der Herbert-Fähre

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------

English Version
Herbert ferry for operation Sea Lion

My next project is now ready for printing. The Herbert ferry was a step in between on the way to the Siebel ferries. First experiences were made with Brückenbaugerät B. Then the Wehrmacht started trials with the Herbert material, they got from the Austrian Army. The Herbert material was a construction set to build strong bridge over all rivers. In WWI the Austrian Army crossed the Donau river with a Herbert bridge.
The Herbert ferry looks like a Siebel ferry but the used material was different.
The trials were not very successful, so they added no longer used fighter engines and then 3 Diesel truck engines. Parallel the started with the Siebel system and there the engine was built inside the end ship part, why this design was much better. Additionally they switched completely to truck engines as they needed less gas and not the special kerosene,which the fighter engines needed. 

The model will come in one piece, so no glue is needed.


.................................................................................................
Literatur / Links for more information:
there is not so much, where you get more information.

http://www.ibiblio.org/hyperwar/Germany/HB/HB-8.html
here you find a bit more, you have to scroll down
auf der oben genannten Seite gibt es ein paar Informationen, bitte weit runter scrollen